LOOKWE 我们传递全世界

我们传递全世界

LOOKWE记者对话白俄罗斯驻华大使

更新时间:2014-10-30 15:28点击:

LOOKWE: 大使阁下同中国有着很深的渊源,世博期间也曾两次莅临中国。自担任白俄罗斯驻华大使以来,对今日中国印象如何?有任何改变吗?

       大使阁下:首先,我想衷心地感谢《LOOKWE》杂志建议出版白俄罗斯和中国建交20 周年的专题报道。我深信,这本杂志能够详细地讲述这几年我们双边合作所取得的成果。正如您刚才所指,在担任大使之前我曾两次到过中国- 两次都是在2010年,以政府副总理兼白俄罗斯共和国委员长的身份来到上海2010 世博会。这是首次了解伟大的,拥有四千多年光辉历史的中国,结合我最近半年在北京的新印象,我完全有理由确信中国是一个拥有伟大未来的国家。近一段时期,我去过了中国的几个城市:哈尔滨,济南,临沂,西安,深圳等等。这些工作出访是因为参观生产企业和投资合作洽谈,但因此找到了短暂时间来了解中国的历史和文化。中国生产业和现代化水平,建设项目的速度和技术给我留下了深刻的印象。我们有很多东西要向中国公司学习。

       LOOKWE: 大使阁下在担任白俄驻华大使前曾担任过白俄罗斯首都明斯克市的领导以及白俄罗斯共和国政府副总理,这些经历对您在中国开展工作并在加深中白合作上有什么样的影响?

      大使阁下:毫无疑问有良好的影响。同很多其他问题一样,我作为副市长负责明斯克市节省电力问题。所以我对中国公司落实的2 号和5 号热电站改造项目更熟悉,更了解。在政府里我直接从事建设三个白俄罗斯水泥厂的能效技术线的项目,筹备国家机场,公路和碱厂改造项目。除此之外,还追踪着《天鹅》住宅和《北京》饭店的项目。所有这些,甚至不止这些,使我作为政府的原成员非常积极地投入到使馆就加强双边贸易,信贷投资和投资合作
的任务圈子内。

      LOOKWE: 中国是白俄罗斯在亚洲的最大贸易伙伴,2010 年双边贸易额达12.7 亿美元,增长57%。未来两国在经贸合作方面会有哪些新的发展趋势?

      大使阁下:我想首先指出的是,根据白俄罗斯统计资料,2010 年商品流转额达25 亿美元。根据2011 年10 个月的统计资料显示,相互商品贸易和服务额超过2010 年全年指数,近26 亿美元。我们完全有理由相信2011 年年终总结我们将接近30亿外汇的新纪录。

      2010 年白俄罗斯出口比重非常大的是中国市场上传统的白俄罗斯商品- 钾肥,已内酰胺以及其他化学产品。与此同时,在扩大对中国市场出口的工作中,我们着重提高复合家电产品的供应量,它的比重在白俄罗斯出口结构呈增长趋势和非常有名的联合收割机,拖拉机,矿用自卸车,集成电路,机床和仪表产品。从中国进口主要是现代化设备和配套设备。这个动态的原因首先我们成功地加强和发展两国企业间的直接贸易联系-今天我们相互看到稳定和可靠的合作伙伴。
 
       第二点非常重要,我们从普通的贸易格局转入了新的合作阶段- 在信贷资金和直接投资的基础上落实大型项目,成立组装工业产品的企业。我们看到合资企业不管是在白俄罗斯,还是在中国将是发展经济关系的重要因素。在这个方向上已经迈出了有效的步伐。白俄罗斯在中国成立了矿用自卸车、联合收割机、大马力拖拉机、医疗激光技术的组装和技术服务企业。中国公司《美的集团》成功地在白俄罗斯生产家用电器。将来我们可以看到这些企业不只是组装流水线,还将成为联合加工企业的技术基地,出产新的,价格低廉且质量好的配套产品,开发新的模式,包括把产品推向第三国家市场。

       LOOKWE: 对于有兴趣前往白俄罗斯的中国投资者,大使阁下有些什么样的推荐与建议呢?

       大使阁下:白俄罗斯占据着独特的地理位置,位于欧洲的中心同时,是连接欧洲与亚洲的公路运输枢纽。 在中国参与下建筑的国际铁路公路,路线为丝绸之路,也穿过了白俄罗斯。白俄罗斯工业企业生产具有竞争性的产品,并将其销售到几乎世界各国。

       在目前国际化、竞争激烈化的条件下,白俄罗斯企业愿意与世界先锋公司进行合作并建立伙伴关系。其中中国公司越来越多。白俄罗斯参与同俄罗斯和哈萨克斯坦的关税同盟作为现代白俄罗斯新的经济优势。建立三个国家间的统一经济区形成1.7 亿人数的市场,保证产品、资源、人力无障通行。建立关税同盟意味着中国与白俄罗斯有了共同经济边界,并会更加促进双方经贸关系的发展。现在白俄罗斯正在为中国公司创造特殊的投资条件。
  
       在白俄罗斯开设生产厂的中国投资者,尤其是开设高科技生产厂的,可享受独特的税收优惠。在白俄罗斯工作,能减少出输欧洲的运输费,在俄罗斯和哈萨克斯坦销售的报关费。中白合作优先行业为电能、机器制造、仪器制造、通讯、建筑、生物制药学等。值得关注的还有高科技、技术知识密集型项目,这下项目将有利于两国经济现代化,两国将共同走进新的市场。白俄罗斯有潜力当中国的欧洲工业基地。因此白俄罗斯在建设中白工业园。

       2011 年9 月中白两方签署了关于该工业园的政府间协议。中白工业园估计会成为欧洲最大的工业园,不仅吸引中国的,而且还有其他亚洲和欧洲公司的投资。

       LOOKWE: 2012 年是中白建交20 年,白俄罗斯会在中国举行一些相关的活动吗?具体有哪些方面?

       大使阁下:这20 年间中国和白俄罗斯完成不少工作。为了总结我们所取得的成果,我们和中华人民共和国外交部共同安排了一系列活动纪念20周年。其中最重要的活动是在两国友好协会参与下分别在北京和明斯克举行招待会,在两国文化周框架下组织举办庆祝周年的活动和展览会。今年10 月白俄罗斯青年政治家代表团访问中国时,我们进行了纪念中白建交20 年的圆桌会议,制作了纪念硬币和邮票。

       我们和中国外交部一起正在筹备1992-2011 年国家间和政府间的双方协议汇编的工作,反映双边关系的历史与现代状况的相册。2012 年1 月将于天津举行前任中国驻白俄罗斯大使于振起先生的《关注亲爱的白俄罗斯与其他国家》摄影展览。我们正在实行大规模的项目,即出版纪念两国建交20 年的书籍,临时标题为《白
俄罗斯人看中国》。

官方微信公众号