使馆资讯
俄罗斯国庆招待会在俄罗斯驻华大使馆举行
发布时间： 2014-06-25 14:29
六
月十一日，俄罗斯驻华大使馆举行俄罗斯国庆招待会，中国国家副主席李源潮应邀出席招待会，由LOOKWE出版发行的俄罗斯与中国建交六十五周年纪念特刊在招待会上首发。LOOKWE杂志社领导许云祖应俄罗斯驻华大使邀请出席招待会，并与俄罗斯驻华大使杰尼索夫、国家副主席李源潮简单交谈。
俄罗斯与中国建交六十五周年纪念特刊的成功发行加深了两国在各领域的合作发展，促进两国政府、民间交往。招待会上俄罗斯驻华大使杰尼索夫、中国国家副主席分别致辞。
李源潮在致辞中说，俄罗斯在国家发展振兴事业中不断取得新的成就，中国人民将一如既往给予支持。不久前，习近平主席同普京总统在上海成功会晤，推动中俄全面战略协作伙伴关系发展进入新阶段。中方愿与俄方一道，全面落实两国元首共识，更好地促进两国共同发展繁荣，更好地造福两国人民，更好地维护地区及世界的和平与稳定。
俄罗斯驻华大使杰尼索夫致辞全文：
俄罗斯驻华大使杰尼索夫在俄罗斯国庆节招待会的致辞
尊敬的李源潮副主席，
尊敬的嘉宾朋友们，
很高兴大家和我们一起在俄罗斯驻华大使馆共同庆祝俄罗斯国庆节！
首先，我想就俄罗斯和中国关系的发展进程讲几句话。一年来，双方致力于推动建设全面战略协作伙伴关系。今年二月，中华人民共和国国家主席习近平先生出席第二十二界索契冬季奥林匹克运动大会开幕式。五月二十日至二十一日俄罗斯联邦总统普京在上海参加亚信峰会并同习近平主席进行会谈。这是俄中两国相互信任与友好的例证。访问期间，双方就两国所有领域的合作达成了重要协议。
俄罗斯与中国的经贸合作正在积极地开展。双方共同实施投资项目。我确信，两国领导所既定的目标，即至二零一五年使贸易额达到一千亿美元，一定能够顺利实现。两国领导宣布二零一四年和二零一五年为“中俄青年友好交流年”。国之交在于民相亲，我坚信在青年友好年框架内所举办的一系列活动将有助于加深两国青年的相互理解，有助于进一步俄罗斯与中国之间传统友谊。
祝愿大家俄罗斯国庆节快乐！
为中俄友谊干杯！
谢谢！
编辑/Ken LEE
（本文版权归LOOKWE『北京恩博斯国际文化交流中心』所有）如若转载请注明出处
继续阅读
使馆资讯 
